¬ú±ÊH‚ÌŒo—ð‚Æ“©Œ|“NŠwE“©Œ|ŠiŒ¾FŽ†

¬èÊH‚Ì—ª—ð

–kŠC“¹–kžwŽR’¬og@

–kŠC“¹‹³ˆç‘åŠwi“–ŽžŠwŒ|‘åŠwj”ŸŠÙZ”üpEHŒ|êU

“Ϭ–qŽs—§–k¯¬ŠwZ’·‘ÞE

“Ϭ–qŽsŒö•½ˆÏˆõ‚QŠú‚W”N


NHK‚É‚æ‚é‘S‘•ú‘—o‰‰@‘S“¹•ú‘—o‰‰@ƒ[ƒJƒ‹•ú‘—o‰‰@‡Œv10‰ñ






“ú–{Œ|p}‘‹¦‹c‰ï•Òu“ú–{‚Ì”ü‚Æ‘n‘¢všâŒfÚ4‰ñ

“ú–{Œ|p”NŠÓŽÐ•ÒuŒ|pŠEvšâŒfÚ2‰ñ

ƒCƒ“ƒ^[ƒA[ƒgŽÐ•ÒuŒ|pŒö˜_všâŒfÚ‚P‰ñ@@@@@@

—ílŽÐ•ÒuARTMAISON INTERNATIONALv’ÙŒfÚ‚P‰ñ

—ílŽÐ•ÒuíŒã“ú–{”üp‘Wv’ÙŒfÚ‚P‰ñ@@@@@@@@@@


Žº—–ŽsA“Ϭ–qŽsAŽD–yŽs“™‚É‚¨‚¢‚ȓWƒOƒ‹[ƒv“W‚È‚Ç‚ð“xXŠJÃ

]•ÊŽsƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒA[ƒgƒZƒ“ƒ^[‚ð‚Í‚¶‚ß’_UŠÇ“àŠeŽs’¬‘º‚ÌŒö“I‹@ŠÖ‚âŠwZ@‚È‚Ç‚Éì•iŠ‘ ‚³‚ê‚é

“ú–{“`“HŒ|“W“Œ‹ž‰ïê‚Å“ü‘Išâ”ƒ‚¢ã‚°‚ç‚ê‚é

“Ϭ–qŽs’·AŽo–…“sŽs’†‘`c“‡Žs–K–â‹L”O“yŽY•i‚Æ‚µ‚ÄÊHì‚Í‚·‚©‚Á‚ÕÄšâA‚Í‚·‚©‚Á‚ÕÄ‚«ŽÚŽMA—ûãkDÄ

’ߎñˆê—Ö‘}‚µ“™—p’B

“Ϭ–qŽs’·AŽo–…“sŽsƒjƒ…[ƒWƒ‰ƒ“ƒhƒl[ƒsƒAŽs–K–â‹L”O“yŽY•i‚Æ‚µ‚ÄÊHì—ûãkDÄšâC‚Í‚·‚©‚Á‚ÕÄ‚«’Ù‚È‚Ç—p’B

¤H‰ï‹cŠ‰ï“ª’†‘–K–â“yŽY•i‚Æ‚µ‚Ä—ûãkDÄ’Ù‚È‚Ç—p’B

“Ϭ–qŽs’·AŽo–…“sŽs“úŒõŽs–K–â‹L”O“yŽY•i‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚·‚©‚Á‚ÕÄ‚«’Ù—p’B

•½¬‚Q‚T”N“ú–{HŒ|‰ï‘Þ‰ï
i


Œ³“ú–{HŒ|‰ï€‰ïˆõ@Œ³“ú–{HŒ|‰ï“Œ“ú–{Žx•”‰ïˆõ

ƒ‚ƒiƒR‘ÛŒ|p‹¦‰ïƒAƒ“ƒoƒTƒh@ƒCƒ“ƒeƒ‹ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒfƒU[ƒ‹@–¼—_‰ïˆõ

AEMESECƒXƒyƒCƒ“–{•”Œ|p‰Æ‰ïˆõ@@@@@@@@

ƒƒVƒA‘—§“WŽ¦êƒ}ƒl[ƒWƒ…”F’èì‰Æ

“Ϭ–qŽs“©Œ|ì‰Æ˜A–¿‰ï’·



¬ú±ÊH‚Ì“©Œ|“NŠw


1 “©Œ|‚Íu—p‚Æ”ü‚Ì’²˜a‚Å‚·B“©Œ|‚ªHŒ|‚̈ꕪ–ì‚Å‚ ‚é‚È‚ç‚ÎA”ü‚µ‚­‚ÄŽg‚¦‚邱‚Æ‚ª•K

{ðŒ‚Å‚·B”ü‚µ‚­‚Ä‚àŽg‚¦‚È‚¢‚à‚Ì‚ÍA“©Œ|‚Æ‚¢‚¤‚æ‚è‚̓ˆ”üp‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ÅA’¤‘Y‚Ì

•ª–ì‚É“ü‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B’¤‘Y‚É‚àƒeƒ‰ƒRƒbƒ^‚Æ‚¢‚¤•ª–삪‚ ‚é‚Ì‚Å‚·‚©‚çBÄ

‚«•¨‚Æ‚¢‚¤ê‡‚ÍŒ¾—t‚͈̔͂ªL‚­‚È‚èA—q‚ÅÄ‚¢‚½‚à‚Ì‚ª‘S•”ŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·‚©‚çŽg‚¦‚È‚¢‚à

‚Ì‚à“ü‚è‚Ü‚·Bu“©Œ|v‚ÆuÄ‚«•¨v‚Í“¯‹`Œê‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

@‚³‚ÄAÄ‚¢‚½ƒIƒuƒWƒF‚ÍÄ‚«•¨‚Å‚µ‚傤‚©“©Œ|‚Å‚µ‚傤‚©Bu“©‘Yv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚Ò‚Á‚½‚µ‚©

‚à’m‚ê‚Ü‚¹‚ñB



‚Q@“©Œ|‚Í‹Zp‚ÆŠ´«‚Ì’²˜a‚Å‚·B‚·‚ׂĂ̌|p‚Í‹Zp‚ÆŠ´«‚Ì’²˜a‚Ŭ‚è—§‚¿‚Ü‚·‚ªA

“©Œ|‚Å‚Íu—p‚Æ”ü‚Ì’²˜av‚Æ‚ÌŠÖ˜A‚Å•K{‚ÌðŒ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BÅ‹ß‚Å‚Í“©Œ|‹³Žº‚Ì•‹y‚É

”º‚Á‚ÄA‹Zp‚Ì—c’t‚Èì•i‚ª‘½‚­o‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B–¡‚í‚¢‚ª‚ ‚é‚È‚Ç‚Æ•]‰¿‚³‚ê‚â‚·‚¢‚Ì

‚Å‚·‚ªA–¡‚í‚¢‚ÆŠ´«‚Í•Ê•¨‚Å‚·B‚Ü‚½Ž„’Bƒvƒ‚Ì“©Œ|‰Æ‚Í‹Zp‚É‚¾‚¯‚±‚¾‚í‚Á‚ÄŠ´«‚ð

‚¨‚ë‚»‚©‚É‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚肪‚¿‚Å”½È‚·‚ׂ«‚Å‚·B‹Zp‚¾‚¯‚ÅŠ´«‚Ì–R‚µ‚¢‚à‚Ì‚ÍŽGŠí‚Å

‚ ‚èAŠ´«‚ð‹­’²‚µ‚·‚¬‚é‚à‚Ì‚ÍŽg‚¢‚É‚­‚¢ì•i‚É‚È‚è‚Ü‚·B


‚R@“©Œ|ì•i‚ÌÊ‚ÍAçÖ–ò‚â“y‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‹à‘®¬•ª‚ÆA‰Š‚ªì—p‚µ‚Ä”­F‚·‚邱‚Æ‚É

‚æ‚èø‚µo‚³‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚·B‰Š‚ªŽ_‘f‚𑽂­ŠÜ‚ÞŽ_‰»‰Š‚ÆAŽ_‘f‚ð­‚È‚­ŠÜ‚ÞŠÒŒ³‰Š‚Å‚Í”­

F‚ªˆá‚¢‚Ü‚·B‚»‚ÌçÖ–ò‚Ì«Ž¿‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Ƃ炦AÅ“K‰Š‚ÅÄ‚«ã‚°‚é‚Ì‚ª“©Œ|‚Å‚·B‚Ü‚³

‚É“©Œ|‚͉Š‚ÌŒ|p‚Å‚·B‚½‚¾‰·“xŠÇ—‚¾‚¯‚ÅÄ‚«ã‚°‚½‚Ì‚Å‚Í—Ç‚¢ì•i‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB

‚»‚ê‚Í“©Œ|‚Ì‘çŒí–¡‚ð’m‚ç‚È‚¢l‚ª‚â‚邱‚Æ‚Å‚·BŽ_‘f‚Ì—Ê‚ªd—v‚È‚Ì‚Å‚·B


‚S@“NŠw‚ÌŒ¾—t‚Éu–Ø‚ðŒ©‚ÄX‚ðŒ©‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŒ|p•i‚̧ì‚É“–‚½‚Á‚Ä‚Í

S‚É‚ñ‚Å‚¨‚«‚½‚¢’‰‚ÌŒ¾—t‚Å‚·B•”•ª‚ðŒ©‚Ä‘S‘Ì‚ðŒ©‚éB‘S‘Ì‚ðŒ©‚Ä•”•ª‚ðŒ©‚éB‚Æ‚¢

‚¤‚悤‚Éí‚ÉŽ‹“_‚ðˆÚ“®‚µ‚È‚ª‚ç§ì‚É“–‚½‚é‚ׂ«‚Å‚·Bu–Ø‚ðŒ©‚ÄX‚ðŒ©‚évuX‚ðŒ©‚Ä–Ø

‚ðŒ©‚év‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚É’u‚«Š·‚¦‚½•û‚ª•ª‚©‚è‚â‚·‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B


‚T@‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚Å‹C‚©‚ꂽ•û‚à‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚Å‚µ‚傤B“©Œ|‚Í“ñ‚‚̖µ‚‚·‚éŠT”O‚ð“ˆê“I

‚ɂƂ炦‚邱‚Æ‚ª‘å•Ïd—v‚Å‚·B‚±‚ê‚ð“NŠwŽÒƒw[ƒQƒ‹‚Ì•ÙØ–@‚ÅAƒAƒEƒtƒw[ƒxƒ“‚ÆŒ¾‚¢

‚Ü‚·B‚Q‚Í‹Zp‚ÆŠ´«‚̃AƒEƒtƒw[ƒxƒ“A‚R‚Í‘fނƉŠ‚̃AƒEƒtƒw[ƒxƒ“A‚S‚Í–Ø‚ÆX‚̃A

ƒEƒtƒw[ƒxƒ“‚Å‚·B“©Œ|‚ð‹†‚ß‚æ‚¤‚Æ‚·‚é‚È‚ç‚ÎA‚±‚̃AƒEƒtƒw[ƒxƒ“‚Æ‚¢‚¤l‚¦•û‚ðg‚É’…

‚¯‚é‚ׂ«‚Å‚·B–{“–‚Í’²˜a‚È‚Ç‚Æ‚¢‚¤ŠÈ’P‚ÈŠT”O‚Å‚Í‚È‚­‚à‚Á‚Æ[‚¢ŠT”O‚Å‚·BŽŸ‚É—á‚ð­

‚µã‚°‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤BŽå‚É‚ë‚­‚ë“©Œ|‚ÉŠÖ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·B


‚U@‚ë‚­‚ë‚̉ñ“]‚ÆŽè‚̈ړ®‚̃AƒEƒtƒw[ƒxƒ“F@“›Œ`‚ð‚ë‚­‚ë‚Ŕ҂­ê‡@‚ë‚­‚ë‚̉ñ“]‚Í‘¬

‚­Žè‚̈ړ®‚Í‚ä‚Á‚­‚ès‚¤‚Æ‚«‚ê‚¢‚ÈŠí‚ð”Ò‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B

@“à‘¤‚ÆŠO‘¤‚̗͂̃AƒEƒtƒw[ƒxƒ“FŠí‚ð”Ò‚­Žž‚Íí‚É“à‘¤‚ðŒ©‚ÄŠO‘¤‚ðŒ©‚Ä”Ò‚«‚Ü‚µ‚傤B

‚Ü‚½“à‘¤‚Ì—Í‚ÍŠO‘¤‚ÖAŠO‘¤‚Ì—Í‚Í“à‘¤‚Ö‰Á‚¦‚邱‚Æ‚Å”–‚­L‚΂·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚·B

@ì•i‚̑嬂Ƃ낭‚ë‰ñ“]‚̃AƒEƒtƒw[ƒxƒ“F‘啨‚ð”Ò‚­Žž‚͉“S—Í‚ª‚©‚©‚é‚̂ʼnñ“]‚ð’x

‚­¬•¨‚ð”Ò‚­Žž‚͉“S—Í‚ªŽã‚¢‚̂ʼnñ“]‚𑬂­‚µ‚Ü‚·B

@Œ©‚é‹——£‚̃AƒEƒtƒw[ƒxƒ“F‘åšâ‚È‚Ç‚ð”Ò‚­ê‡‚Í‹ß‚­‚¾‚¯Œ©‚Ĕ҂­‚ÆŒ`‚̂䂪‚Ý‚ª•ª‚©

‚è‚Ü‚¹‚ñBŽžX—£‚ꂽ‹——£‚©‚猩‚邱‚Æ‚ª‘厖‚Å‚·B‹ß‚­‚©‚猩‚ĉ“‚­‚©‚猩‚ÄA‰E‚©‚猩

‚Ķ‚©‚猩‚ħ삵‚Ü‚·B

@“®‚Æ•s“®‚̃AƒEƒtƒw[ƒxƒ“F:@u“®‚­‚ë‚­‚ë‚É“®‚©‚Êcv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚µ‚Á‚©‚è—§

‚Ä‚½c‚Í‚ë‚­‚낪‰ñ“]‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚É­‚µ—£‚ê‚é‚ÆÃŽ~‚µ‚ÄŒ©‚¦‚é‚à‚Ì‚Å‚·Bc‚ª“®‚¢‚ÄŒ©‚¦

‚邤‚¿‚ÍŠ®‘S‚Éc‚ª—§‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚È‚èAC‹Æ‚ª‘«‚è‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·B

@‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚±‚Ì‚Ö‚ñ‚É‚µ‚Ä‚¨‚«‚Ü‚·B


‚V@“©Œ|‚ͶŠUƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚É’l‚·‚éŒ|p‚Å‚·Bƒ‰ƒCƒtƒ[ƒN‚Æ‚µ‚Ä‹†‚ß‚é’ö‰œ‚ª[‚­A‹É‚ß‚Â

‚­‚¹‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·BŒ»‘ã‚ͶŠUŠwK‚̎Љï‚Å‚·‚ªA“©Œ|‰Æ‚ͶŠUƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚·‚é

Œ|p‰Æ‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB

@@@@


@@@@@@@@@@ÊHì@“©Œ|ŠiŒ¾FŽ†



‘O‚̃y[ƒW‚Ö
–ß‚é
ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚Ö
ƒgƒbƒv
ŽŸ‚̃y[ƒW‚Ö
ŽŸ‚Ö